最爱宣萱

I'm Back(宣萱留言,萱天喜地翻译)

Date Posted:Mar 15, 07 - 12:26 PM Message: Hi All, Back in HK! Came back yesterday and was completely worn out! I had to get up early everyday while I was there. Only slept for half an hour the night before since we had to leave the hotel at 4:00am to catch the 8:00am flight. Anyway, slept well last night and I'm feeling good. :) Everything went ok. I still don't know exactly when I'll be heading of to Beijing. 25th/26th earliest. 30th latest. Will let you know. Bed time. Have to work tomorrow. Hope all is well with everyone. luv, Jessica ---------------------------------------------------------------- 大家好! 我回到香港了。昨天回来的,已经完全累坏了。在那里的时候我每天都得很早起床,前晚为了在凌晨4:00从酒店出发去搭8:00的飞机,甚至只能睡一个半小时。还好,昨晚我睡得很好,感觉很舒服。 一切都很顺利。但我仍不清楚到底哪一天出发去北京。最早可能25或26号,最晚是30号,会让你们知道的。 该睡觉了,明天还有工作。希望大家一切都好。 * 大致翻译仅供参考,如有与原文出入之出敬请谅解! 萱天喜地翻译,转载请注明。